-
1 grouting
['graʊtɪŋ]1) Общая лексика: жидкий строительный раствор, заливка строительным раствором2) Геология: цементация трещин3) Техника: заливка раствором, заливка цементным раствором, затворение цемента, тампонаж (тампонажным цементом)4) Химия: цементирующий5) Строительство: закрепление грунта, заливающий жидким строительным раствором, подливка (операция), пропитка (основания дорожной одежды), отмостка, инъецирование вяжущего, подливка фундамента, цементация (грунта), grouting затирка швов кафеля, битумизация, жидкое цементное тесто, кирпичная кладка на полужидком растворе6) Железнодорожный термин: нагнетание раствора, раствор (цементный)7) Гидрография: противофильтрационная завеса, устройство противофильтрационной завесы, цементация грунта8) Горное дело: заливка раствором (цементным), консолидация грунта (породы), укрепление (породы), цементация трещины10) Космонавтика: заливка бетоном11) Бурение: заливка жидким строительным раствором12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: бетонирование, в строительстве, горном деле, доливка бетоном, цементирование (в строительстве, горном деле)13) Макаров: цементация (горных пород) -
2 grouting
заливка цементным раствором; цементирование; нагнетание цементного раствора -
3 grouting
1. n жидкий строительный раствор2. n заливка строительным раствором3. n горн. цементация трещины -
4 cement grouting
English-Russian big polytechnic dictionary > cement grouting
-
5 grouting
цементация, нагнетание цементного раствора; заливка жидким строительным раствором
* * *
затворение ( цемента); цементирование трещин
* * *
1) цементация; нагнетание цементного раствора•- advance grouting
- asphalt grouting
- asphalt-emulsion grouting
- bituminous grouting
- cement grouting
- core grouting
- long-hole grouting
- pile grouting
- pressure grouting
- short-hole grouting* * *• растворАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > grouting
-
6 cementation
диффузионное насыщение; цементация (металла); схватывание цементного раствора; связывание цементным раствором; заливка цементным раствором; цементирование; нагнетание цементного раствора -
7 cement grouting
The English-Russian dictionary general scientific > cement grouting
-
8 cementation
[ˌsiːmen'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: скрепление, соединение неразрывными узами, цементация, цементирование2) Медицина: наложение изолирующей цементной прокладки на пломбу, наложение изолирующей цементной прокладки под пломбу4) Химия: осаждение металла из раствора, склеивание5) Строительство: заделка трещин (в горных породах) цементным раствором, цементация грунтов, цементация (поверхностного слоя металла), инъекция цементного раствора, нагнетание цементною раствора6) Горное дело: нагнетание цемента7) Металлургия: диффузионное насыщение, науглероживание, диффузионное насыщение (металлами или неметаллами)8) Нефть: заполнение цементом (трещин или пустот в стенках скважины), придание устойчивости (стенкам скважины закачкой цементного раствора или затвердевающего пластика), соединение клеем, тампонаж цементом, цементировочный, цементирующий9) Экология: связность, связность почвы -
9 cement injection
заливка цементным раствором; цементирование; нагнетание цементного раствора; инжектирование цементного раствораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cement injection
-
10 grout
1. n осадок, подонки2. n стр. жидкий раствор3. v стр. заливать растворомgrout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
4. v амер. рыть землюСинонимический ряд:adhesive (noun) adhesive; cement; epoxy; epoxy resin; glue; mortar; portland cement; rubber cement; white cement -
11 grout
1. жидкий строительный раствор; заполнять раствором, инъецировать растворgrout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
2. цементироватьbituminous grout — битумный раствор, мастика
nonmetallic grout — подливочный раствор, не содержащий металлических включений
-
12 cementation
1) цементация; цементирование3) инъекция цементного раствора; нагнетание цементного раствора•* * *1. цементация ( поверхностного слоя металла)2. цементация грунтов; заделка трещин ( в горных породах) цементным раствором- ice cementation
- soil cementation
- well cementation -
13 cement grout
grout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
-
14 cement grout
grout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
The English-Russian dictionary general scientific > cement grout
-
15 grout
1. жидкий цементный растворgrout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
2. цементировать
См. также в других словарях:
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Тампонирование — скважин (a. well plugging, well grouting, well cementation; н. Abdichtung der Bohrungen, Zementierung der Bohrungen; ф. bouchage des puits, tamponnage de sondages; и. tamponamiento de perforaciones, tamponamiento de agujeros) нагнетание в … Геологическая энциклопедия